Costruita nel 1884 a Rovigno come tradizionale nave da carico in legno. Per decenni ha navigato nell'Alto Adriatico sotto diverse bandiere – prima quella italiana, poi quella jugoslava – trasportando merci tra le città costiere e diventando una parte indispensabile della vita adriatica.
Oggi, la barca Svetko naviga in una nuova veste: accuratamente restaurata, ricca di carattere e pronta ad accogliere ospiti da tutto il mondo.
Attualmente, l’imbarcazione offre comodi posti a sedere con tavoli integrati e panche in legno, permettendo agli ospiti di rilassarsi e godersi i panorami costieri durante l'intera navigazione.
Quando il capitano Bato acquistò la barca nel 1986, lo scafo di Svetko trasportava ancora quasi due tonnellate di sabbia: un ricordo del suo passato lavorativo e una delle prime cose che dovettero essere rimosse prima dell'inizio del restauro.
1884
La nave fu costruita a Rovigno come tradizionale imbarcazione adriatica in legno.
Nel 1964, esattamente ottant'anni dopo la sua costruzione, la nave fu sottoposta a un accurato restauro a Pola, che le garantì una nuova vita in mare.
1964
1986
Negli anni Ottanta è iniziato un nuovo capitolo: il Capitano Bato ha preso il comando dell'imbarcazione, trasformandola gradualmente da nave da carico a nave passeggeri.
Nel 1991, la nave ha iniziato a navigare sotto la bandiera slovena, diventando parte integrante del battito marittimo della costa slovena.
1991
2001
Nel 2001, Svetko ha assunto il suo aspetto caratteristico in stile "nave pirata" con due ponti: un ponte superiore soleggiato e uno inferiore ombreggiato. Durante il restauro è stata dotata di nuove strutture in legno, plancia di comando, una prua distintiva e reti di sicurezza.
Un importante restauro dello scafo ha garantito la solidità strutturale a lungo termine della nave in legno.
2017
2025
La prossima generazione prende in mano l'attività; Tadej, figlio di Bato, continua la tradizione di famiglia.
Modernizzazione della sala macchine e rinnovamento del ponte sole e della cucina per un'esperienza a bordo ancora migliore.
2026
Il Capitano Bato arrivò in Slovenia all'età di 19 anni e iniziò il suo percorso professionale nell'ospitalità come cameriere presso il Grand Hotel Bernardin a cinque stelle, allora appena inaugurato.
Spinto dal suo amore per il mare, fece presto il suo primo passo indipendente: gestire trasferimenti turistici con una piccola imbarcazione da 16 passeggeri. Quella che era iniziata come un'idea modesta crebbe gradualmente fino a diventare qualcosa di molto più grande.
Nel 1986 acquistò la nave in legno Svetko e, nel corso degli anni, la trasformò in un'imbarcazione passeggeri distintiva. In tal modo, contribuì a plasmare la storia del turismo degli esordi a Portorose, in un'epoca in cui i tour in barca erano ancora lontani dall'essere uno standard.
Svetko è sempre stata più di un semplice business. È un progetto plasmato dalla dedizione, dalla visione e da un genuino amore per il mare: un'eredità che continua oggi con suo figlio, Tadej.
Nave passeggeri a motore
8 nodi
Legno (quercia)
Slovenia
Famos 200 KM Diesel
21m
5.2m
2m
76 persone
75 m2 / 2 ponti
Pirano / PI-201
Capitano e marinaio
Fondatore e Capitano
Direttore e Capitano
Marinaio
Marinaio
Capo Ingegnere
